Tag Archives: Beauty

冬季肌肤保养术 Winter Skin Salvation

文/ Denise Surette   译/刘佳宁

干性,油性或混合型?不管你是什么类型的肌肤,冬季季候干燥,肌肤也会随之冬眠,容易脱水和敏感。冷空气,大风和干热的室内采暖都会让皮肤失去水分的润泽,随之产生嘴唇干裂、皮肤红肿破裂等一系列问题。让肌肤时刻保持充足的水分是保护肌肤免受冬季气候影响的关键。选用合适的护肤产品补水可以让肌肤避免受到进一步的伤害。

治疗嘴唇龟裂,最好选用纯天然配方的润唇膏。避免使用含有香味或染色剂的润唇膏以防止刺激双唇,加重龟裂。Burt’s Bees小蜜蜂的经典蜂蜡润唇膏一直深受各类人群喜爱。柔和的天然配方不仅快速治愈龟裂,长期使用更会保持唇部水润。

Burt's Bees小蜜蜂蜂蜡润唇膏

Burt’s Bees小蜜蜂蜂蜡润唇膏

Read More →

2013秋冬吸睛配饰 Cool winter accessories to keep you warm

文/ Denise Surette   译/刘佳宁

寒冬将至,又到了为这个季节挑选特别配饰的时候。本季选择配饰讲究温暖、舒适、色彩别致。

动物印花依然是2013秋冬、2014春夏时尚秀场上的重要元素。经典豹纹和斑马纹和任何外套颜色、纹理都相互呼应。H&M有一款动物印花围巾 ($24.95)底色柔和,和休闲的棉帽衫或时髦的羊毛大衣搭配都很融洽。

Roots的Cabin Infinity系列有一款时尚的棕色围脖($48.00)。这款围脖实用又抢眼,随意绕上两圈,就能轻轻松松打造完美的围巾造型。

Roots棕色围脖

Roots棕色围脖

Read More →