George Gao, known across the world for his masterful erhu music, uses an upgraded erhu of his own invention, called a Shao Qin. His upgrades give the instrument a greater deal of range. (Photo: Chris Muise) 世界著名二胡大师高韶青和他独创的“韶琴二胡”。他设计改良后的韶琴二胡音域极广。

文/Chris Muise
译/Christine Qin Yang

单凭他那静谧的曲风，你难以想象这位世界闻名的音乐大师曾经也只是个顽皮的小孩。

今年秋季正直全球孔子学院建院十周年之际，高韶青先生被特邀前往哈利法克斯圣玛丽大学孔子学院参与庆典活动。在这里，这位世界公认的当今最优秀、最创新的二胡大师之一、现代二胡音乐的代表人物与《打开加东》分享了他的成长故事。

“我小时候太淘气了。老是和别的孩子打架，还总把自己弄得脏兮兮的。我记得有一天，我刚和别的孩子打完架，把自己弄的全身是伤。于是，我妈妈决定采取一些措施让我静下心来。” 高韶青回忆道。

高韶青的母亲是小学音乐教师，父亲是工程师，但对音乐极其热爱。于是，建议儿子学习一样乐器作为爱好便是理所当然的选择。高韶青后来觉得，这也可能是父母的良苦用心，让他在当时的大环境下逃脱靠出卖苦力吃饭的命运。

“我觉得当年父母有他们的想法，他们想教我一些音乐，让我不用下地干活。”高韶青回忆道：“就这样，我开始拉起了二胡。” Read More →