Tag Archives: 24 Solar Terms

二十四节气之民俗活动 24 Solar Terms: Traditional Activities

by Qianyi Gao, Confucius Institute at Saint Mary’s University  供稿: 圣玛丽大学孔子学院  高倩艺

节气文化中最有魅力的要属期间举行的民俗活动了。这些民俗活动在农业社会时起着凝聚及安定人心的作用,具有精神物质双重性,不但为朝廷所重视,也受到民间的重视。比如,春季的很多活动具有迎接春天的性质,而秋季的很多活动则具有感谢收获的性质。皇权主导各项正式的仪式,而民间则发展了自己的样式,有的持续到今日。这回本文着重介绍立春,立夏,立秋,立冬这“四立”时节的有趣活动。

立春时节,人们泥塑一头牛鞭打它,以期播种顺利,叫鞭春牛。有的地方人们对泥牛用力鞭打,直至把它打碎。这时围观的群众会一拥而上,抢得泥牛的一块土块,带回去把它埋到自家的地里。人们相信这春牛的土块 能够保佑牲畜健康以及农事顺利。

立夏时节,人们要称体重。据说称过体重,能够降低夏天生病的概率。还有一项有趣的活动——主要是孩子们玩的——“斗蛋”。在一堆煮熟的鸡蛋中挑出蛋壳最结实的,拿去跟别的水煮蛋顶。如果能让另一只出现裂 痕,而自己的完好无损,就可以去找下一个再顶。一轮下来,蛋壳最硬的那只鸡蛋胜出。

Read More →