by Cyndi Sweeney 译/刘佳宁
Heather MacKenzie highlights some of the current Chinese magazines available in the foreign language section at Alderney Gate Public Library in Dartmouth. Photo: Cyndi Sweeney
MacKenzie女士在Alderney Gate分馆展示馆中收藏的中文读物。
当Heather MacKenzie 女士读起一封信时，她的脸上洋溢起灿烂的笑容。MacKenzie 女士是Halifax市公共图书馆多元文化部经理，主要负责移民服务项目。她读的是一封由12位阿拉伯女学员联合签名的感谢信，感谢她本人和移民服务项目改变了她们的生活。
MacKenzie女士负责的移民服务项目中提供一系列由阿拉伯语教学的计算机课程。这12位阿拉伯女学员是这个课程开展时期的第一批学员。信中，她们表示，这个课程和其他服务项目不仅让自己获取知识，也让其他新移民有机会 “独立，提高英语，建立新友谊，与当地社区和海外亲人保持紧密联系，同时节省经济支出” 。
“伸出援手和倾听大家的需要让我们收获了很多。” MacKenzie女士在图书馆工作30年了。她于2012年开始在Keshen Goodman分馆做馆长，并开始注重服务移民社区这一领域。在此之前，早在1998年英语学习项目启动的时候，市图书馆就已经开始关注移民社区服务项目了。到今天，服务项目种类已由单纯的语言培训发展到更深入、更细微的层次。